The WhatsApp setup guide now lives in the portal:
Settings → WhatsApp → Setup
.